| 原厂描述 | 翻译描述 |
|---|---|
| Cubic capacity of engine: 1,950 cm 3 | 發動機立方容量： 1，950 cm 3 |
| Rated torque (N m) [1] : 500 N m | 額定扭矩 （N m） [1] ： 500 N m |
| Rated power :(kW)[174 kW (237 HP) | 額定功率 :(kW）[174 kW （237 HP） |
| Total fuel consumption (combined)(wltp)[1]8, 8-7,3 L / 100km | 總油耗（綜合）（wltp）[1]8， 8-7，3 升 / 100公里 |
| Transmission: 9G-TRONIC automatic transmission | 變速箱：9G-TRONIC自動變速箱 |
| Total carbon dioxide emissions (Comprehensive)(wltp)[1] 230-191 g/km | 二氧化碳總排放量（綜合）（wltp）[1] 230-191 克/公里 |
| Tank Capacity/Reserve: 57/10 L | 油箱容量/儲備： 57/10 L |
| Emission standard Euro :6d | 排放標準歐：6d |
| Fuel type: Diesel | 燃料類型：柴油 |
| Maximum speed: 220 km/h | 最高速度：220公里/小時 |
| Acceleration 0-100 km/h: 8 | 加速 0-100 公里/小時： 8 |
| Vehicle length: 5,370 mm | 整車長度： 5，370 mm |
| Vehicle width, including external mirrors: 2,249 mm | 車輛寬度，包括外後視鏡： 2，249 mm |
| Width of vehicle with collapsible external mirrors: 1,928 mm | 帶可摺疊外後視鏡的車輛寬度：1，928 mm |
| Vehicle height: 1,901 mm | 車高： 1，901 mm |
| Vehicle width: 2,249 mm | 車寬： 2，249 mm |
| Wheelbase: 3,430mm | 軸距：3，430mm |
| Total allowable weight: 3,100 kg | 總允許重量：3，100 kg |
| Tare [1] : 2,274 kg | 皮重 [1] ： 2，274 kg |
| Allowable payload: 826 kg | 允許有效載荷：826公斤 |
| Maximum traction capacity without braking: 750kg | 無制動時的最大牽引能力：750kg |
| Luggage capacity: 5,010 liters | 行李容量：5，010升 |
| Cargo capacity, enclosed: 1,410 L | 載貨量，封閉式： 1，410 L |
| Minimum width of cargo space: 1,040 mm | 最小載貨空間寬度：1，040毫米 |
| Maximum cargo space width: 1,552 mm | 最大載貨空間寬度：1，552毫米 |
| Maximum cargo space height: 1,297 mm | 最大載貨空間高度：1，297毫米 |
| Maximum cargo length: 2,883mm | 最大貨物長度：2，883mm |
| 原厂描述 | 翻译描述 |
|---|---|
| Taillights, brake lights and turn signals using LED technology | 採用LED技術的尾燈、剎車燈和轉向信號燈 |
| Driving assistance kit | 駕駛輔助套件 |
| Includes lane keeping assist system | 包括車道保持輔助系統 |
| Blind spot assist system | 盲點輔助系統 |
| Active brake assist system and pre-safety ® system | 主動制動輔助系統和預安全®系統 |
| Parking Kit: With 360° camera and Biogram electronics | 停車套件：帶360°攝像頭和Biogram電子設備 |
| Exterior rearview mirror painted black | 外部後視鏡塗成黑色 |
| Auto dimming of exterior and rear view mirrors | 外視鏡和後視鏡自動調光 |
| The external rearview mirror automatically folds left and right | 外部後視鏡自動左右摺疊 |
| Ambient lighting | 環境照明 |
| Spare tire (price neutral optional) | 備胎（價格中性可選） |
| Anodized roof rail (price neutral optional extras) | 陽極氧化車頂縱梁（價格中性可選附加功能） |
| Simple packing tail door electric | 簡易包裝尾門電動 |
| Central console with rolling curtain | 帶捲簾的中控台 |
| Tyre 245/45 R19 - (RK1) | 輪胎 245/45 R19 - （RK1） |
| Roof rail - (D12) | 車頂導軌 - （D12） |
| Stained glass in the rear, black glass | 後部彩色玻璃， 黑色玻璃 |
| All-purpose insulating glass | 通用中空玻璃 |
| AMG spoiler lip on the tailgate | 後擋板上的AMG擾流唇 |
| AMG front bumper with black trim element | 帶黑色裝飾元件的AMG前保險杠 |
| AMG Leichtmetallrader 8 J x 19 schwarz | AMG 萊克金屬拉德 8 J x 19 施瓦茨 |
| 原厂描述 | 翻译描述 |
|---|---|
| Steering wheel tilt and height can be adjusted | 方向盤傾斜度和高度可調 |
| Leather instrument panel with decorative stitching | 帶裝飾縫線的皮革儀錶板 |
| Driver seat heating, passenger seat heating | 駕駛員座椅加熱、乘客座椅加熱 |
| Passenger seat electric adjustment | 乘客座椅電動調節 |
| Passenger cabin seats 2 comfortably | 客艙座位 2 個舒適 |
| In the second row or the first row of the passenger compartment, 2 people sit in the comfortable seats | 在乘客艙的第二排或第一排，2人坐在舒適的座位上 |
| 3 benches for comfortable recliner, second row back | 3 個長凳，用於舒適的躺椅，第二排靠背 |
| Rear luxury seats: | 後排豪華座椅： |
| Relax and feel good: Deluxe seats provide superior comfort for rear passengers | 放鬆和感覺良好：豪華座椅為後排乘客提供卓越的舒適性 |
| Benefit from individually adjustable massage | 受益於可單獨調節的按摩 |
| Black painted roof railers allow extra cargo to be transported above the roof | 黑色塗漆的車頂欄杆允許在車頂上方運輸額外的貨物 |
| Ambient lighting | 環境照明 |
| Comfort roof control unit | 舒適車頂控制單元 |
| Bell. On the rear of the handle, with reading point - (LC6) | 鐘。在手柄後部，帶讀取點 - （LC6） |
| Navigation with traffic sign assist system,26 cm (10.25 in) HD touch screen and Burmester®unfpa surround sound system | 帶交通標誌輔助系統的導航、26 釐米（10.25 英寸）高清觸摸屏和 Burmester®unfpa 環繞聲系統 |
| The driver and front passenger seats are heated | 駕駛員和前排乘客座椅加熱 |
| Storage network drivers and front passenger seat backs | 存儲網路驅動器和前排乘客座椅靠背 |
| Automatic Climate Control Thermal electronics and automatic Climate Control tempmatic are at the rear | 自動氣候控制熱電子設備和自動氣候控制溫度在後部 |
| Left and right sliding door electric operation | 左右推拉門電動操作 |
| Child safety lock on passenger door | 乘客門上的兒童安全鎖 |
| Open rear window separately | 單獨打開後窗 |
| The sun visor illuminates the mirror | 遮陽板照亮鏡子 |
| Safety belt warning device | 安全帶警告裝置 |
| Center console with storage box | 帶儲物盒的中控台 |
| Exhaust Gas Purification SCR 4th Generation - (KP7) | 廢氣凈化 SCR 第四代 - （KP7） |
| Mercedes Benz Emergency Call System - (EY5) | 梅賽德斯賓士緊急呼叫系統 - （EY5） |
| Instant Traffic Information - (EY2) | 即時交通資訊 - （EY2） |
| 原厂描述 | 翻译描述 |
|---|---|
| Comfort Window lifter electric | 舒適電動車窗升降器 |
| Traffic sign assistance | 交通標誌輔助 |
| Traffic sign assist system can be displayed on the dashboard | 交通標誌輔助系統可以顯示在儀錶板上 |
| Active distance assistance | 主動遠端協助 |
| Parking package with 360° camera | 帶360°攝像頭的停車套餐 |
| Radar-based Active Range-assist distronic automatically maintains distance from vehicles in front | 基於雷達的主動範圍輔助發射器可自動保持與前方車輛的距離 |
| Adaptive brake light | 自適應剎車燈 |
| Aid package: | 援助包： |
| The Assist Kit is a smart combination of four assist systems: Active Brake Assist, Lane Keeping Assist, pre-safe®, and Blind Spot Assist | 輔助套件是四個輔助系統的智慧組合：主動制動輔助、車道保持輔助、預安全和®盲點輔助 |
| Open rear window separately | 單獨打開後窗 |
| Opening the rear window separately allows the rear window to be opened and closed manually, independent of the tail door | 單獨打開後窗允許手動打開和關閉後窗，與尾門無關 |
| Image package: | 鏡像包： |
| Through auto-dimming rearview mirrors and auto-folding external rearview mirrors as well as ambient lighting | 通過自動調光後視鏡和自動摺疊的外部後視鏡以及環境照明 |
| Automatic climate control thermoelectronics | 自動氣候控制熱電子學 |
| Thermoelectric automatic climate control system can improve the climate comfort of vehicles | 熱電自動氣候控制系統可提高車輛的氣候舒適度 |
| Air conditioning semi-automatic control, rear temperature | 空調半自動控制，後部溫度 |
| A semi-automatic tempmatic air conditioning system in the rear provides a comfortable climate for passengers in the rear | 後部的半自動溫度空調系統為後排乘客提供了舒適的氣候 |
| Rear seat climate control | 後座氣候控制 |
| 原厂描述 | 翻译描述 |
|---|---|
| Mercedes Benz User Experience mbux | 梅賽德斯賓士用戶體驗mbux |
| A dashboard with a color display screen | 帶有彩色顯示幕的儀錶板 |
| Communication Module (LTE) for Digital Services - (JH3) | 用於數位服務的通訊模組 （LTE） - （JH3） |
| Outdoor Temperature Indicator - (J65S) | 室外溫度指示器 - （J65S） |
| Digital radio - (E1D) | 數位收音機 - （E1D） |
| 3 years free map data update | 3年免費地圖數據更新 |
| Multifunctional steering wheel with travel computer | 帶旅行電腦的多功能方向盤 |
| Generator 14 V / 250 A - (M60) | 發電機 14 V / 250 A - （M60） |
| COMAND Online and Burmester UnUNFPA Vocal system in V-Class Pioneer Edition Entertainment with 360° camera active parking assist system makes parking and maneuvering easier | COMAND Online 和 Burmester UnUNFPA V 級先鋒版娛樂中的聲樂系統，配備 360° 攝像頭主動泊車輔助系統，使泊車和操縱更加輕鬆 |
| The easy-pack tailgate opens and closes electrically to aid loading and unloading | 易於包裝的尾門可電動打開和關閉，以幫助裝卸 |
| Using mbux(Mercedes Benz user experience | 使用mbux（梅賽德斯賓士用戶體驗 |
| Display screen 26 cm (10.25 in) diagonally | 顯示幕對角線 26 釐米（10.25 英寸） |
| By integrating the navigation system into the mbux multimedia system | 通過將導航系統集成到mbux多媒體系統中 |
| Fast diskette navigation saves time with flexible touch or voice input | 快速軟盤導航通過靈活的觸摸或語音輸入節省時間 |
| A spare battery for the startup process | 用於啟動過程的備用電池 |
| Socket 12 V Trunk/cargo hold | 插座 12 V 行李箱/貨艙 |
| Socket 12V for left and right rear seats | 插座 12V 用於左右後排座椅 |
| Comfortable Open & Close with Infrared Remote Control - (FZ8) | 使用紅外線遙控器舒適地開啟與關閉 - （FZ8） |
| Pre-installed Remote Service Enhanced Edition - (EW6) | 預裝遠端服務增強版 - （EW6） |
| 原厂描述 | 翻译描述 |
|---|---|
| City guard vehicle protection | 城市守衛車輛保護 |
| City Guard Vehicle protection combines a variety of safety features | 城市警衛隊車輛保護結合了各種安全功能 |
| Anti-theft bag: | 防盜袋： |
| If a theft risk is detected, the Anti-theft kit can tell you to protect the vehicle through visual and auditory alerts | 如果檢測到盜竊風險，防盜套件可以通過視覺和聽覺警報告訴您保護車輛 |
| Window pockets for driver, front passenger, and rear passenger | 車視窗袋，方便駕駛員、前排乘客和後排乘客使用 |
| Thoracopelvic side pocket for driver and front passenger | 胸骨盆側袋，供駕駛員和前排乘客使用 |
| Parking Brake (Electric) | 駐車制動器（電動） |
| Active Brake Assist - (BA3) | 主動制動輔助 - （BA3） |
| Environmental start-stop function | 環境啟停功能 |
| Refueling Error Protection - (K51) | 加油錯誤保護 - （K51） |
| Front passenger seat belt warning device | 前排乘客安全帶警告裝置 |
| Airbag driver | 安全氣囊驅動器 |
| Thoracopelvic side pocket passenger, thoracopelvic side pocket driver | 胸骨盆側口袋乘客，胸骨盆側口袋司機 |
| Airbag passenger, driver, and front passenger window bags | 安全氣囊乘客、駕駛員和前排乘客窗袋 |
| Pre-safety - (JP1) | 預安全 - （JP1） |
| Traffic Sign Assist - (JA9) | 交通標誌輔助 - （JA9） |
| 360° Camera - (JS1) | 360° 攝像頭 - （JS1） |
| Lane Keeping Assist - (JW5) | 車道保持輔助 - （JW5） |
| Blind Spot Assist - (JA7) | 盲點輔助 - （JA7） |
| Maintenance interval indicator "ASSYST" | 維護間隔指示器“ASSYST” |
| Crosswind assistance | 側風輔助 |
| Ramp Start Assistance - (E07) | 斜坡啟動輔助 - （E07） |
| 原厂描述 | 翻译描述 |
|---|---|
| Mercedes-benz User Experience (mbux) | 梅賽德斯-賓士用戶體驗 （mbux） |
| With 10.25 inch touch screen | 配備10.25英寸觸摸屏 |
| Navigation system | 導航系統 |
| Automatic climate control thermal electronics | 自動氣候控制熱電子 |
| Automatic climate control tempmatic in the rear | 後部自動氣候控制溫度 |
| Parking package with 360° camera | 帶360°攝像頭的停車套餐 |
| Seat climate control for driver and front passenger | 駕駛員和前排乘客的座椅氣候控制 |
| Seat heating and ventilation are included | 包括座椅加熱和通風 |
| Rear seat climate control | 後座氣候控制 |
| Napa leather comfortable seat | 納帕真皮舒適座椅 |
| Decorative elements for brushed aluminum appearance | 拉絲鋁外觀的裝飾元素 |
| Napa leather multi-functional steering wheel | 納帕皮革多功能方向盤 |
| Boermeister ® surround sound system | 布爾邁斯特®環繞聲系統 |
| Center console with cooling chamber | 帶冷卻室的中控台 |
| Driver and front passenger seats are electrically adjustable | 駕駛員和前排乘客座椅可電動調節 |
返回上一页
上海市闵行区吴中路1238号
021-54779988